Pcjbot (discussion | contributions) m (Updating disclaimer) |
(Traduction de la page ARK Survival Evolved Wiki:Avertissements généraux) |
||
| (2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{SITENAME}} est une collaboration publique en ligne centrée sur les informations à propos du jeu {{Nomdujeu}} du {{Éditeur}}. Toutes les informations fournies par ce site sont issues des efforts volontaires de joueurs individuels ou en groupes, voulant contribuer à développer une source d'informations aidant à la compréhension du jeu {{Nomdujeu}} par les autres joueurs. |
||
| − | {{SITENAME}} is an online, public collaboration of information centering around {{gamename}} from {{publisher}}. All information contained on this website is provided by the voluntary efforts of individual players and groups working to develop a comprehensive information resource for all {{gamename}} fans to use and enjoy. |
||
| − | + | Ce site web est un Wiki. Remarquez que les articles et informations trouvés dans ce wiki ne sont pas nécessairement relus par les membres du développement du jeu {{Nomdujeu}} ou par l’équipe de publication ni par Fandom, Inc. |
|
| + | Bien que la plupart des informations du site {{SITENAME}} soient exactes et à jour, Fandom ne peut pas garantir la validité et la qualité des informations. Il faut accepter que le contenu puisse être modifié à tout moment par n'importe quel contributeur. Il faut comprendre que les pages puissent être vandalisées et altérées par quelqu'un. |
||
| − | Although much of the information presented on {{SITENAME}} will be accurate and up-to-date, Fandom cannot guarantee the validity and quality of the information. It should be understood that the content of any article may be modified or changed at any time by any member of the community. It should also be understood that any wiki page has a risk of becoming vandalized or improperly altered by others. |
||
| + | Pour maintenir le sens de la communauté de ce site d'informations, nous encourageons tous les utilisateurs rencontrant du contenu impropre, insultant ou du moins incorrect à prendre le temps d'éditer l'article en question pour résoudre le problème. Si des problèmes graves et insolubles sont rencontrés sur le {{SITENAME}}, contactez les administrateurs. |
||
| − | To maintain a sense of community on this user-contributed resource, it is encouraged that any user encountering improper, offensive, or otherwise incorrect information simply take the time to edit the article in question and correct the problem. If any situations arise that warrant further involvement, they should be reported directly to {{SITENAME}} moderators for review. |
||
| − | == |
+ | == Pas de relecture systématique == |
| + | Les membres de la rédaction de Fandom du site {{SITENAME}} ont une attention permanente, mais il faut comprendre que tous les articles ne peuvent être relus en permanence. Notre communauté d'éditeurs utilisent des outils comme les pages [[Spécial:Modifications récentes|Modifications récentes]] et [[Spécial:Nouvelles pages|Nouvelles pages]] pour contrôler les changements de contenu. |
||
| − | While members of the Fandom team can and do access {{SITENAME}}, it should be understood that all articles cannot be officially reviewed at all times. Our community of editors use resources such as the Special:Recentchanges and Special:Newpages feeds to monitor new and changing content. |
||
| − | == |
+ | == Licences == |
| + | Toutes les marques déposées, licences, marques de service, marques collectives, propriétés intellectuelles, droits d'auteurs, droits réservés ou droits semblables qui sont mentionnés, utilisés ou cités dans les articles du site {{SITENAME}} sont la propriété de leurs détenteurs. À moins qu'il n'en soit mentionné autrement, {{SITENAME}} n'est pas lié ni affilié à aucun des détenteurs de ces droits et comme tel, Fandom ne peut pas autoriser l'utilisation de ces matériels protégés. |
||
| − | Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights, or similar rights that are mentioned, used, or cited in an {{SITENAME}} article are the property of their respective owners. Unless otherwise stated, {{SITENAME}} is neither endorsed nor affiliated with any of the holders of any such rights, and as such Wikia cannot grant any rights to use any otherwise protected materials. |
||
| + | [[Catégorie:Avertissements légaux]] |
||
| − | [[Category:Legal notices]] |
||
| + | |||
| + | [[en:ARK Survival Evolved Wiki:General disclaimer]] |
||
Dernière version du 23 août 2020 à 13:17
ARK: Survival Evolved Wiki est une collaboration publique en ligne centrée sur les informations à propos du jeu ARK: Survival Evolved
du Studio Wildcard. Toutes les informations fournies par ce site sont issues des efforts volontaires de joueurs individuels ou en groupes, voulant contribuer à développer une source d'informations aidant à la compréhension du jeu ARK: Survival Evolved par les autres joueurs.
Ce site web est un Wiki. Remarquez que les articles et informations trouvés dans ce wiki ne sont pas nécessairement relus par les membres du développement du jeu ARK: Survival Evolved
ou par l’équipe de publication ni par Fandom, Inc.
Bien que la plupart des informations du site ARK: Survival Evolved Wiki soient exactes et à jour, Fandom ne peut pas garantir la validité et la qualité des informations. Il faut accepter que le contenu puisse être modifié à tout moment par n'importe quel contributeur. Il faut comprendre que les pages puissent être vandalisées et altérées par quelqu'un.
Pour maintenir le sens de la communauté de ce site d'informations, nous encourageons tous les utilisateurs rencontrant du contenu impropre, insultant ou du moins incorrect à prendre le temps d'éditer l'article en question pour résoudre le problème. Si des problèmes graves et insolubles sont rencontrés sur le ARK: Survival Evolved Wiki, contactez les administrateurs.
Pas de relecture systématique
Les membres de la rédaction de Fandom du site ARK: Survival Evolved Wiki ont une attention permanente, mais il faut comprendre que tous les articles ne peuvent être relus en permanence. Notre communauté d'éditeurs utilisent des outils comme les pages Modifications récentes et Nouvelles pages pour contrôler les changements de contenu.
Licences
Toutes les marques déposées, licences, marques de service, marques collectives, propriétés intellectuelles, droits d'auteurs, droits réservés ou droits semblables qui sont mentionnés, utilisés ou cités dans les articles du site ARK: Survival Evolved Wiki sont la propriété de leurs détenteurs. À moins qu'il n'en soit mentionné autrement, ARK: Survival Evolved Wiki n'est pas lié ni affilié à aucun des détenteurs de ces droits et comme tel, Fandom ne peut pas autoriser l'utilisation de ces matériels protégés.