Zmiany: Metal

Wersja z 02:27, 2 cze 2021

Szablon:DisambigP+

“

Ruda metalu, wykopana ze skał znajdujących się zwykle wysoko w górach lub w jaskiniach. Może zostać poddana rafinacji w Piecu, celem pozyskania Sztabek Metalu.

„

Zasoby

Type

Resource

Przedmiot

Waga

1.0

Rozmiar stosu

200

Obecne w Zrzutach

Spawn Command

cheat giveitemnum 9 1 0 0
or
cheat gfi Metal 1 0 0
or
cheat giveitem "Blueprint'/Game/PrimalEarth/CoreBlueprints/Resources/PrimalItemResource_Metal.PrimalItemResource_Metal'" 1 0 0

Crafting

Crafted in

Metal Foundry

Przegląd

Metal jest ważnym zasobem w ARK: Survival Evolved. Jest używanym do wytwarzania przeróżnych narzędzi i struktur, lecz musi być przepalony w sztabki dla większości z nich.

Otrzymywanie

Metal jest wydobywany z wielu różnych rodzai skał. Możliwe jest wydobycie go z normalnych skał, lecz mają one znikomy zasób tego surowca. Niektóre skały posiadają znacznie większy zasób metalu. Te metalowe skały z wyglądu są bardziej gładkie, ze złotymi żłobieniami w przeciwieństwie do normalnych skał. Zwykle zagęszczenie metalowych skał jest znacznie większe na terenach uważanych za niebezpieczne lub trudnodostępnych, takich jak szczyty gór, jaskinie, rzeki, wąwozy czy głębiny mórz.

W Aberracji da się znaleźć złote skały, lecz skały z niebieskimi żyłami (znaleźć je można w Świetlnym Regionie) także zawierają pokaźne zasoby metalu.

Skały można łupać zarówno za pomocą kilofa, najlepiej metalowego jako, że wydobywa znacznie więcej metalu z jednej skały, lub dzięki najbardziej efektywnej metody - używając do tego Ankylozaura z jego wzmocnionymi obrażeniami do walki wręcz. Dzięki niemu przenoszenie rudy metalu jest znacznie łatwiejsze. Główne mechaniki zbieractwa zasobów zaprezentowany jest w artykule Surowce odnawialne.

Tworzenie

Metal jest przetapiany z użyciem pieca, bądź pieca przemysłowego, w sztabki metalu, które są istotnym składnikiem tworzenia. Aby stworzyć sztabkę, należy przetopić dwie rudy metalu (co zajmuje 20 sekund w piecu i 1 sekundę w jego przemysłowym odpowiedniku).

Metal jest wymagany do stworzenia poniższych przedmiotów:

Kompas
Koryto
Plik:Siodło Ichthyozaura.png Siodło Ichthyozaura
Radio
Plik:Naprężona Pułapka Alarmowa.png Naprężona Pułapka Alarmowa
Plik:Drewniany stół.png Drewniany stół
Plik:Toaleta.png Toaleta

Lokalizacje

Bogate występowanie metalu. Wielkość kropki jest orientacyjnym skoncentrowaniem złoża metalu. Sprawdź interaktywne Mapy zasobów dla wszystkich występowań na oficjalnych mapach jak również na niektórych Modowych.


Locations on The Island

W Centrum węzły metalu rozsiane są po całej mapie. Część z nich możesz znaleźć niedaleko plaży, lecz większość znajduje się w wyżej położonych regionach.

Zbieranie

Poniżej znajduje się lista stworzeń i narzędzi, które mogą być użyte do wydobycia metalu. Szablon:TabelaEfektywnościZbierania

Doedicurus może zebrać metal z niektórych (ale nie wszystkich) Obsydian nowych skał.

Strategia

Jeżeli jest z tobą inny gracz, może on wziąć ciebie i twojego Ankylozaura używając Kwezala. Podleci on z tobą od skały do skały w górach, a ty zbierzesz je nawet bez dotykania ziemi. Strategia ta pozwala na wysoką mobilność i większą ilość noszonego ciężaru jako, że Kwezal może nieść ze sobą znacznie więcej niż Ankylozaur.
Noszenie ze sobą Ankylozaura przeciwnej płci zapewnia bonus od kopulacji dla dino zbierającego metal. Zapewnia to 33% bonusu do obrażeń, co przekłada się na zwiększenie wydobywanego metalu. Ten drugi Ankylozaur może być niskiego poziomu więc jak przypadkiem zsunie ci się z góry i upadnie to nie będzie wielkiego żalu po jego stracie.

Redukcja Wagi

Poniższe stworzenia mają redukcję wagi Metalu w swoim ekwipunku o daną wartość:

Stworzenie	Redukcja o
Ankylozaur	75%
Argentawis	50%
Pustoszyciel	50%

Dodatkowe informacje/Ciekawostki

Zamarznięty Ząb na szerokości geograficznej 35 i długości 55 zawiera niezwykle wysokie ilości metalowych na i w okolicach szczytu. Zalecana jest jednak ostrożność podczas zdobywania szczytu; jako, że jest tam niezwykle stromo to łatwo o potknięcie się i upadek.
Niskopoziomowe postacie mogą udać się w małe góry w Południowych Wyspach na okolice szerokości geograficznej 76 i długości 44, które mają pokaźną ilość skał metalowych (100+ jednostek przy użyciu metalowego kilofa) na jego szczycie, wraz z małym zasobem kryształu. Południowa strona gór jest łatwa do wspinaczki oraz rozsiane są na niej kolejne ilości skał z metalem. Okolica ta jest dosyć łagodna, zamieszkana głównie przez niskopoziomowe stworzenia roślinożerne, z pojawiającym się czasami Raptorem czy Karnotaur.

Screenshots Gallery

Najbardziej bogate w zasób metalu skały, często znajdywane na szczytach górskich.
Normalne skały metalowe.
Okrągłe skały w okolicach linii brzegowej rzek z całkiem dobrą ilością złoża metalu.
Zwykłe skały ze znikomą ilością metalu.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{disambigP+|Iron}}
-{{wip}}
 {{infobox zasób
-| nazwa = Metal
+| name = Metal
-| obraz = Metal.png
+| image = Metal.png
+| description = Ruda metalu, wykopana ze skał znajdujących się zwykle wysoko w górach lub w jaskiniach. Może zostać poddana rafinacji w Piecu, celem pozyskania Sztabek Metalu.
-| opis = A lump of unrefined metal ore, mined from rocks usually found high on mountains, or in caves. Can be refined in a Forge.
-| narzędzie = {{Przedmiot|Kamienny Kilof}}<br/>{{Przedmiot|Metalowy Kilof}}
+| narzędzie = {{ItemLink|Kamienny kilof}}<br/>{{ItemLink|Metalowy kilof}}
-| zwierzę = {{Przedmiot|Ankylozaur}}
+| zwierzę = {{ItemLink|Ankylozaur}}
 | upuszczane_przez =
 | znajdywane =
-| waga = 1.0
+| weight = 1.0
-| rozmiar_stosu = 200
+| stacksize = 200
-| dodane_w =
+| addedin =
-| wymagany_poziom =
+| requiredlevel =
 | itemid = 9
 | blueprintpath = "Blueprint'/Game/PrimalEarth/CoreBlueprints/Resources/PrimalItemResource_Metal.PrimalItemResource_Metal'"
 | gfi = Metal
-| w_zrzutach = Zielone
+| foundinbeacon = Zielone
-| punkty_engramów =
+| engrampoints =
-| xp_za_stworzenie =
+| craftingxp =
-| wymóg1 =
+| prerequisite1 =
 | craftedin = Metal Foundry (Mobile)
-| ilość1 =
+| quantity1 =
-| składnik1 =
+| ingredient1 =
 }}
 ==Przegląd==
-'''Metal''' is an important [[resource]] in {{gamelink}}. It is used to craft many different tools and structures, but must be [[Refining Forge|refined]] into [[Metal Ingots|ingots]] for most of these.
+'''Metal''' jest ważnym [[zasoby|zasobem]] w {{gamelink}}. Jest używanym do wytwarzania przeróżnych narzędzi i struktur, lecz musi być [[Piec|przepalony]] w [[Sztabka Metali|sztabki]] dla większości z nich.
 ==Otrzymywanie==
+Metal jest [[Zbieractwo|wydobywany]] z wielu różnych rodzai [[Surowce Odnawialne|skał]]. Możliwe jest wydobycie go z normalnych skał, lecz mają one znikomy zasób tego surowca. Niektóre skały posiadają znacznie większy zasób metalu. Te metalowe skały z wyglądu są bardziej gładkie, ze złotymi żłobieniami w przeciwieństwie do normalnych skał. Zwykle zagęszczenie metalowych skał jest znacznie większe na terenach uważanych za niebezpieczne lub trudnodostępnych, takich jak szczyty gór, [[jaskinie]], rzeki, wąwozy czy głębiny mórz.
-Metal is [[harvest|mined]] from many types of [[renewable resources|rocks]]. It is possible to obtain it from normal rocks, but these rocks have a very low yield of metal. Certain rocks hold substantially larger amounts of metal. These metal rocks usually look smoother and more golden than usual rocks. Generally, metal rock density is higher in areas that are dangerous or hard to reach, such as mountain tops, [[caves]], rivers, coves and deep water sources.
+W [[Aberracja|Aberracji]] da się znaleźć złote skały, lecz skały z niebieskimi żyłami (znaleźć je można w Świetlnym Regionie) także zawierają pokaźne zasoby metalu.
-In [[Aberration]] the golden colored metal rocks can be found, but blue veined black rocks (found in the Luminous Region) also yield large amounts of metal.
+Skały można łupać zarówno za pomocą {{ItemLink|Kamienny kilof|kilofa}}, najlepiej {{ItemLink|Metalowy kilof|metalowego}} jako, że wydobywa znacznie więcej metalu z jednej skały, lub dzięki najbardziej efektywnej metody - używając do tego {{ItemLink|Ankylozaur}}a z jego wzmocnionymi [[Obrażenia Wręcz|obrażeniami do walki wręcz]]. Dzięki niemu przenoszenie rudy metalu jest znacznie łatwiejsze. Główne mechaniki zbieractwa zasobów zaprezentowany jest w artykule [[Surowce odnawialne]].
-The rocks are mined with either a {{ItemLink|Stone Pick|pickaxe}}, preferably a {{ItemLink|Metal Pick}} as it yields a lot more metal per rock, or the most efficient way, with an {{ItemLink|Ankylosaurus}} with its [[Melee Damage]] boosted, which also makes carrying the mined ore easier. The general mechanics for resource harvesting are presented in [[Renewable resources]].
 ==Tworzenie==
-Metal is smelted using a {{ItemLink|Refining Forge}} or {{ItemLink|Industrial Forge}} into {{ItemLink|Metal Ingot}}s, which are an essential crafting ingredient. Two pieces of Metal Ore are needed to make one Metal Ingot, taking 20 seconds in the Refining Forge and 1 second in the Industrial Forge.
+Metal jest przetapiany z użyciem {{ItemLink|Piec|pieca}}, bądź {{ItemLink|Piec przemysłowy|pieca przemysłowego}}, w {{ItemLink|Sztabka metalu|sztabki metalu}}, które są istotnym składnikiem tworzenia. Aby stworzyć sztabkę, należy przetopić dwie rudy metalu (co zajmuje 20 sekund w piecu i 1 sekundę w jego przemysłowym odpowiedniku).
+Metal jest wymagany do stworzenia poniższych przedmiotów:
-Metal is also needed to craft the following items:
-{{ItemList|iconsize=20px|Compass|Feeding Trough|Ichthyosaurus Saddle|Radio|Tripwire Alarm Trap|Wooden Table|Toilet}}
+{{ItemList|rozmiar_ikony=20px|Kompas|Koryto|Siodło Ichthyozaura|Radio|Naprężona Pułapka Alarmowa|Drewniany stół|Toaleta}}
 ==Lokalizacje==
+Bogate występowanie metalu. Wielkość kropki jest orientacyjnym skoncentrowaniem złoża metalu.
-Rich Metal Occurrences. The size of the dot is indicative of the concentration of metal nodes.
+Sprawdź interaktywne '''[[Mapa Zasobów|Mapy zasobów]]''' dla wszystkich występowań na oficjalnych mapach jak również na niektórych Modowych.
-See the interactive '''[[Resource Map]]s''' for all occurrences in the official maps as well as some Mod maps.
 <div style="display:inline-block">{{MapLocations|mapsize=450|markercolor=yellow|77.05,36.54,4.75|text=Locations on [[The Island]]|36,58,12|25.5,25.8,8|56,48,8|21,53,12|34,78,5|42.5,38.5,18|80,17.5,5|75,27,5|75,20.5,5|75,46,5|81.25,61.5,6|85,83,6|64.4,60.4,4}}<!-- The format for coordinates is A,B,C, with A and B being the latitude and longitude respectively, and C being the size of the marker, with larger sizes indicating larger concentrations of metal. Please use between 5 and 20 for C.  --></div>
+W [[Centrum]] węzły metalu rozsiane są po całej mapie. Część z nich możesz znaleźć niedaleko plaży, lecz większość znajduje się w wyżej położonych regionach.
-On [[The Center]] metal nodes are spread all over the map. Some you can find not far from the beach but mostly they are in higher regions.
 ==Zbieranie==
+Poniżej znajduje się lista stworzeń i narzędzi, które mogą być użyte do wydobycia metalu.
-Below is a list of creatures and tools that can be used to gather metal.
+{{TabelaEfektywnościZbierania}}
-{{GatheringEfficiencyTable}}
-{{ItemLink|Doedicurus}} can harvest metal from some but not all {{ItemLink|Obsidian}} rocks.
+{{ItemLink|Doedicurus}} może zebrać metal z niektórych (ale nie wszystkich) {{ItemLink|Obsydian}} nowych skał.
 ===Strategia===
+* Jeżeli jest z tobą inny gracz, może on wziąć ciebie i twojego [[Ankylozaur]]a używając [[Kwezal]]a. Podleci on z tobą od skały do skały w górach, a ty zbierzesz je nawet bez dotykania ziemi. Strategia ta pozwala na wysoką mobilność i większą ilość noszonego ciężaru jako, że [[Kwezal]] może nieść ze sobą znacznie więcej niż [[Ankylozaur]].
-* If you have another player with you, he can pick you and your [[Ankylosaurus]] up using a [[Quetzal]]. He simply then flies you next to metal rocks on a mountain, and you can harvest them without even touching the ground. This strategy allows for higher mobility and higher carry weight since a [[Quetzal]] can carry much more than an [[Ankylosaurus]].
+* Noszenie ze sobą Ankylozaura przeciwnej płci zapewnia bonus od kopulacji dla dino zbierającego metal. Zapewnia to 33% bonusu do obrażeń, co przekłada się na zwiększenie wydobywanego metalu. Ten drugi Ankylozaur może być niskiego poziomu więc jak przypadkiem zsunie ci się z góry i upadnie to nie będzie wielkiego żalu po jego stracie.
-* Carrying the opposite gender Ankylosaurus provides a mate boost to the one you're gathering metal with, providing a 33% bonus in damage, and thus increasing the yield of metal. This other Ankylosaurus can be a low level so if it somehow clips and falls, you will not have to worry about losing it.
 ===Redukcja Wagi===
+Poniższe stworzenia mają redukcję wagi Metalu w swoim ekwipunku o daną wartość:
-The following creatures reduce the weight of Metal by the listed amount while it is in their inventory:
 {| class="wikitable"
 |-
-!Creature !! Reduction by
+!Stworzenie !! Redukcja o
 |-
-| {{Przedmiot|Ankylozaur}} || 75%
+| {{ItemLink|Ankylozaur}} || 75%
 |-
-| {{Przedmiot|Argentawis}} || 50%
+| {{ItemLink|Argentawis}} || 50%
 |-
-| {{Przedmiot|Pustoszyciel}} || 50%
+| {{ItemLink|Pustoszyciel}} || 50%
 |}
 ==Dodatkowe informacje/Ciekawostki==
+* [[Zamarznięty Ząb]] na szerokości geograficznej 35 i długości 55 zawiera niezwykle wysokie ilości metalowych na i w okolicach szczytu. Zalecana jest jednak ostrożność podczas zdobywania szczytu; jako, że jest tam niezwykle stromo to łatwo o potknięcie się i upadek.
-* The [[Frozen Tooth]] at 35 latitude and 55 longitude has extremely high quantities of metal rocks at and around the summit. However caution is advised while attempting to descend the mountain, as it is extremely steep and quite easy to trip and fall.
+* Niskopoziomowe postacie mogą udać się w małe góry w [[Południowe Wyspy|Południowych Wyspach]] na okolice szerokości geograficznej 76 i długości 44, które mają pokaźną ilość skał metalowych (100+ jednostek przy użyciu metalowego kilofa) na jego szczycie, wraz z małym zasobem kryształu. Południowa strona gór jest łatwa do wspinaczki oraz rozsiane są na niej kolejne ilości skał z metalem. Okolica ta jest dosyć łagodna, zamieszkana głównie przez niskopoziomowe stworzenia roślinożerne, z pojawiającym się czasami [[Raptor]]em czy [[Karnotaur]].
-* Low level characters can go to a small mountain in the [[Southern Islets]] at around 76 latitude and 44 longitude which has a decent number of metal bearing rocks (100+ units with a metal pick) at its summit, along with a small supply of crystal. The eastern side of the mountain is easy to climb and scattered with more metal bearing rocks, and the area itself is fairly benign, hosting mostly low level herbivores with the occasional [[Raptor]] or [[Carnotaurus|Carno]].
 ==Screenshots Gallery==
 <gallery>
-File:Metal rich rock.jpg | The richest of metal rocks, often found on the mountain peaks
+File:Metal rich rock.jpg | Najbardziej bogate w zasób metalu skały, często znajdywane na szczytach górskich.
-File:Metal rock.jpeg | Regular metal rocks
+File:Metal rock.jpeg | Normalne skały metalowe.
-File:Round rocks.jpg | Round rocks on and around the river shore line with good metal yields
+File:Round rocks.jpg | Okrągłe skały w okolicach linii brzegowej rzek z całkiem dobrą ilością złoża metalu.
-File:Metal poor rocks.jpg | Common rocks with almost no metal at all
+File:Metal poor rocks.jpg | Zwykłe skały ze znikomą ilością metalu.
 </gallery>
+{{Nav zasoby}}
-==External links==
-{{Nav resources}}
+[[Kategoria:Przedmioty]]
+[[Kategoria:Zasoby]]
+[[Kategoria:Składniki tworzenia]]
-[[Category:Items]]
+[[de:Metall]]
-[[Category:Resources]]
-[[Category:Crafting ingredients]]
 [[en:Metal]]
+[[es:Metal]]
-{{MissingTranslations|es|pt-br|fr}}
+[[fr:Métal]]
+[[ja:金属鉱石]]
+[[ru:Металл]]
+{{MissingTranslations|it|pt-br|th}}